The episode starts out with Ray looking for his trumpet. You end up in a pawn shop.
Scan these images to add the drums and magazines to your inventory. Scan the last image to get a secret achievement.
Give the magazines to the guy at the pawn shop and look at the bulletin board. Double tap the flyer to go to Conway.
Drag the drums to Conway. hit the lower right drum twice and the top left symbol once (do this fast) for an achievement.
Press the bass pedal a few times until the window shuts on Conway's hand and then take the trumpet.
Give the trumpet back to Ray. This will close the episode.
You will be taken back to Archer's office to complete a few more tasks. Tap on the machine to open the panels and then drag the beer bottle to it.
Next tap the top right panel to open it. You have to strike the spark with the nail. Pull the red lever all the way down and then let it go when you think it will hit the spark. Keep trying until you get it, it's all about the right timing.
Next, tap the panel on the bottom right. You have to use the knobs to align the picture, which is supposed to be a piece of toast. Keep moving the left one and slightly move the right one until you get it.
Lastly, tap the panel on the bottom left. Touch all the switches and light up all 6 lights, then pull the black switch to the right. This is the last step.
For one last achievement, after it takes you back to the main menu, go back to Archer's office and scan this image.
Note from the editor:
I swear to god I had something for this.